Investigadores del Departament de Traducció i Interpretació i Estudis d'Àsia Oriental de la UAB han analitzat les traduccions a l'espanyol de la novel·la xinesa Romanç...
El projecte EACT s’ha desenvolupat els últims tres anys i ha tingut com a objectiu elaborar criteris i procediments d'avaluació per a diferents nivells d'adquisició de la...
Al llarg de tres anys, l’equip coordinat des de la UAB ha cocreat continguts culturals digitals d’ús obert que ara es troben disponibles per a la seva consulta i
Aquesta tesi doctoral explora les dificultats que troben els professionals en la interpretació simultània de l’anglès a l’àrab...
Investigadors de la UAB estan duent a terme el projecte SO-CLOSE per combatre l'estigmatització de les persones refugiades i sol·licitants d'asil i afavorir...
Una nova exposició en línia de ceràmica ha estat comissariada pel projecte "Aftermath of the East Asian War of 1592-1598" del Departament de Traducció, Interpretació i Estudis de...
Investigadors del Departament de Traducció, d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental de la UAB, en col·laboració amb altres institucions, han dut a terme un estudi...
El paper de la interpretació en un judici és essencial per garantir el dret a la informació de la persona acusada quan aquesta té una competència limitada en la llengua vehicular...
Tendim a donar per descomptat el llenguatge fins que un dia ens toca aprendre’n un de nou. Aleshores, tot canvia radicalment. Tot i això, les coses semblen funcionar diferent per a la nena de la fotografia. No sap fer un nus, ni dibuixar un cercle,...
El cinema constitueix un aspecte cabdal de la cultura i, com a tal, pot convertir-se en una font essencial del poder suau (soft power) d’un país. La traducció audiovisual ha esdevingut, per tant, un dels principals mitjans de...
