Colección de Literatura Catalana Traducida del Institut Ramon Llull

Esta colección de literatura catalana traducida, donado por el Institut Ramon Llull a través de la Cátedra Jordi Arbonès en 2013, incluye 700 volúmenes de autores catalanes traducidos a varios idiomas, formando una de las colecciones más completas del mundo en este sentido.

Incluye una amplia gama de autores de todas las épocas, desde las crónicas medievales hasta las figuras contemporáneas más relevantes. Las traducciones abarcan un amplio espectro lingüístico, desde lenguas cercanas como el castellano, el francés, el italiano o el portugués, hasta lenguas más exóticas como el japonés, el turco o el vietnamita, y desde las más extendidas como el alemán, el inglés, el ruso o el chino, hasta las menos difundidas como el euskera, el danés, el esloveno o el occitano. Aunque la novela es el género más predominante, también encontramos muestras de poesía, teatro, ensayo, dietarismo y literatura infantil.

Fechas de cobertura de la colección: 1940- 

Fecha de incorporación de la colección: 2015  

Biblioteca depositaria: Biblioteca de Humanidades