El profesor de la FTI Pau Joan Hernàndez gana el XXIII premio de literatura juvenil Gran Angular de la Editorial SM

01/10/2013

Los premios El Vaixell de Vapor y Gran Angular de la Editorial SM son los más antiguos en el mundo de la literatura infantil y juvenil en lengua catalana y tienen una dotación de 15.000 euros cada uno .
Los ganadores de esta edición han sido M. Àngels Juanmiquel por La vergonyosa excusa de la hiena (El Vaixell de Vapor) i Pau Joan Hernàndez per La balada del funicular miner (Gran Angular).

Pau Joan Hernàndez es un escritor y traductor con una vasta trayectoria . Aunque también ha escrito poesía, ha cultivado sobre todo la literatura infantil y juvenil , campo en el que ha conseguido varios premios como el Premio Crítica Serra d'Or de 1999 y el Premio de la Institució de las Lletres Catalanes de 2000 por L'ombra del Stuka (1998 ), el premio Edebé Juvenil del 2004 por La tripulación del pànic (2004 ), el premio Columna Jove 2005 por El misteri de les quatre punyalades (2005 ) y el premio White Ravens de Múnich para L'illa de la pedra inquieta (2010 ) .

Sus traducciones le han valido la inclusión en la Lista de Honor del IBBY en dos ocasiones (2006 y 2008 ) y el Premio de la Crítica Serra d'Or de traducción de novela de 2008. Sus obras han sido traducidas al castellano, el euskera y el gallego .