El CAC premia una investigación de Sara Rovira e Irene Tor

25/04/2019

El Consejo del Audiovisual de Cataluña (CAC) ha galardonado, a los XXX Premios CAC, a un trabajo sobre la accesibilidad sensorial de las televisiones catalanas de Sara Rovira e Irene Tor, investigadoras del grupo TransMedia Catalonia del Departamento de Traducción y de interpretación y de Estudios de Asia Oriental de la UAB. El trabajo "Servicios de accesibilidad sensorial en las televisiones catalanas: situación actual, necesidades y propuestas de futuro" ha obtenido el segundo premio, dotado con dos mil euros. El estudio analiza los servicios de accesibilidad de las televisiones que emiten en catalán: la tipología, el uso de aplicaciones para acceder y el grado de satisfacción de los usuarios de estos servicios.

Rovira y Tor identifican algunas de la carencias de estas televisiones y proponen medidas para mejorar la accesibilidad a los medios de comunicación, entre las que destacan estandarizar los símbolos de los servicios de accesibilidad e incorporarlos a todos los servicios de televisión a la carta; agrupar los contenidos por tipo de servicio de accesibilidad para poder realizar búsquedas de acuerdo con este criterio; revisar el formato de subtitulación para que no se solapen con el fondo de la imagen; explorar nuevas vías de trabajo apostando por soluciones automáticas y por un incremento de la colaboración entre las diferentes televisiones para compartir costes; y fomentar la incorporación a las televisiones de trabajadores con diversidad funcional, hecho que contribuiría a aumentar la concienciación y la visibilidad de este colectivo.

Más información: TransMedia Catalonia