Sintaxis y naturaleza del partitivo
En el primer capítulo se hace una caracterización de las propiedades de los partitivos a partir de datos principalmente del catalán (pero también de otras lenguas, sobre todo románicas y germánicas), se revisan análisis previos y ya se empiezan a apuntar vías de explicación.
En el segundo capítulo se estudian a fondo dos construcciones que en la bibliografía se han considerado partitivas por cuanto aparentemente tienen un gran parecido con los partitivos y se demuestra con argumentos sólidos que se trata en realidad de nominales cuantitativos. Son nominales en los que el cuantificador va seguido de un nombre como dos libros de aquellos y nominales indefinidos que expresan partición a través de la preposición entre como una novela de entre los libros que me dejaste. Las conclusiones de este capítulo son muy relevantes para el análisis que se defiende en esta tesis: los partitivos tienen una estructura que contiene un solo nombre y sólo se forman con la preposición de (y no entre).
En el tercer capítulo se presenta y defiende un análisis unitario para partitivos y cuantitativos según el cual los cuantificadores son elementos léxicos que seleccionan un nombre (proyectado en un Sintagma Determinante (SD) en partitivos o en un Sintagma Nominal (SN) en cuantitativos) y que se generan en una posición baja de la estructura nominal. La preposición de hace la misma función en partitivos que en cuantitativos (como un poco de pan, un montón de días): es una categoría funcional que legitima el nombre de estos nominales. El cuantificador se traslada hacia la izquierda paralelamente a otros casos de inversión dentro de nominales (inversión de predicados cualitativos: el idiota de Juan). La ventaja de este análisis es que la misma estructura básica permite explicar también los usos predicacionales de los cuantificadores en el ámbito de la frase —como atributo (Mis estudiantes son muchos) y como predicado secundario (Los colonos llegaban a miles)— e, incluso, en el interior de nominales como nosotros dos o los tres libros. Las diferencias entre todas estas construcciones se derivan principalmente de los rasgos léxicos de los cuantificadores y del tipo de proyección nominal que seleccionan (SN o SD).
Referencias
"The Syntax of Partitives". Tesis doctoral defendida por Núria Martí i Girbau. Directora: Ana Bartra Kaufmann.