Un trabajo de Mar Massanell recibe el Premio Prat de la Riba del IEC
25/04/2016
La lingüista y dialectóloga Mar Massanell, profesora del Departamento de Filología Catalana de la UAB, ha sido reconocida con el Premio Prat de la Riba del Instituto de Estudios Catalanes (IEC) por el trabajo "Feve temps que no diva tants verbs!". Manteniment i transformació de paradigmes verbals en el català nord-occidental del tombant de segle.
El IEC entregó, el 21 de abril, los Premios Sant Jordi 2016, que distinguen a obras e investigadores en todos los ámbitos de la ciencia y de la cultura catalanas. En total, se han entregado 28 premios y 17 bolsas de estudio. Massanell, encargada de hablar en nombre de todos los galardonados, agradeció unos premios que son "un estímulo para seguir trabajando", especialmente "en esta época en que vivimos, en la que los investigadores jóvenes tienen que irse fuera de Cataluña y los no tan jóvenes se perpetúan con contratos precarios".
En el libro, Massanell analiza el proceso de introducción, en un dialecto conservador como es el catalán noroccidental, de características lingüísticas innovadoras generadas en el catalán central. Incide en la aceleración de este proceso a partir del retorno de la democracia y de la puesta en marcha de una política lingüística basada en la difusión, a través del sistema educativo y los medios de comunicación de masa, de un modelo de lengua estándar que reposa principalmente en las características del catalán central. Como resultado del análisis de un corpus de encuestas recogidas sobre el terreno, la autora establece diferentes áreas, dentro del catalán noroccidental, en función de la rapidez con que se produce el proceso de adopción de las formas innovadoras procedentes del catalán central, y señala varios factores extralingüísticos que favorecen o dificultan este proceso de cambio lingüístico.
Massanell es especialista en gramática histórica y dialectología. Es doctora por la UAB, miembro del Centro de Lingüística Teórica y profesora del Departamento de Filología Catalana desde el año 1999. Anteriormente había sido profesora de la UOC y de la UB. Ha publicado diversos artículos en revistas científicas y es autora del libro Permeabilitat del català nord-occidental a l'estàndard mediàtic i educatiu: el cas de l'Alt Urgell (2011), editado por el IEC. Más recientemente, ha publicado, junto con Joan Veny, la obra Dialectologia catalana. Aproximació pràctica als parlars catalans (2015).