Mircea Cartarescu a la UAB
Mircea Cartarescu impartirà una conferència en la jornada "El prodigi de les lletres: aproximació a l'obra de Mircea Cartarescu", que reunirà crítics literaris, investigadors i els traductors de la seva obra al català i al castellà.
10/05/2018
La Facultat de Traducció i d’Interpretació, la Facultat de Filosofia i Lletres, el Lectorat de Romanès de la UAB i la Institució de les Lletres Catalanes organitzen la jornada internacional "El prodigi de les lletres: aproximació a l'obra de Mircea Cartarescu".
La jornada, que tindrà lloc dilluns 14 de maig, abordarà l'obra del prestigiós escriptor romanès Mircea Cartarescu (Bucarest, 1956), recentment guardonat amb els premis Formentor de les Lletres 2018 i Thomas Mann de Literatura 2018, des d'una perspectiva plural, que té en compte la seva excel·lent recepció en el món hispànic i català.
Mircea Cartarescu participarà en les diferents seccions de la jornada i impartirà una conferència en la seva secció final. L'acompanyaran els seus traductors al castellà i al català, Marian Ochoa de Eribe, Antònia Escandell Tur i Xavier Montoliu Pauli, guanyadors de diversos premis per les seves traduccions de l'obra cartaresquiana, els quals compartiran la seva experiència de traduir l'univers excepcional d'una de les figures més prominents de la literatura actual.
La jornada s'emmarca en els actes de celebració del 25è aniversari de la Facultat de Traducció i d’Interpretació i en les accions realitzades pel Lectorat de romanès de la UAB amb motiu del Centenari de la Gran Unió de 1918. La jornada compta amb la col·laboració del Consolat General de Romania a Barcelona, del Departament de Filologia Francesa i Romànica de la UAB, de l’Institut d’Estudis Catalans i del Festival Internacional de Poesia de Barcelona.
Consulteu el Cartell de la Jornada
Consulteu el Programa de la Jornada