Ramon Farrés, Premi Aurora Bertrana de Traducció
El premi Aurora Bertrana de traducció se l'ha emportat Ramon Farrés per 'Maria Antonieta' de Stefan Zweig, publicada per primera vegada en català.
En la traducció de "Maria Antonieta", obra que va veure la llum en 1932, Farrés va començar a treballar durant el confinament per encàrrec d'una editorial que va fer fallida després de la pandèmia. Amb la traducció acabada en un calaix ha estat finalment l'editorial La Segona Perifèria qui ha publicat l'obra i de la qual s'han fet ja tres edicions.
Un guardó, el Premi Aurora Bertrana de traducció, que Farrés considera que no sols "dona visibilitat" al treball del traductor sinó que també "el posa al nivell d'altres gèneres literaris", segons recordava aquest matí en la roda de premsa prèvia que els premiats ofereixen a la premsa.
Via lavanguardia i elpuntavui